Subtitling and captioning software

Swift Create is the subtitling software solution of choice for subtitle preparation and repurposing.  Its many time saving features enhance productivity and efficiency, thereby reducing the cost of subtitle creation.

Swift Create platform has many add-on options that deliver a complete subtitle software and workstation. Options include:

• Digitizer - for the creation of subtitling for video clips from tape content for non-linear editing and multi-user support
• Video Importer – for the processing of subtitles for existing file-based video clips and the addition of time codes
• Multi-User – to facilitate the subtitling of live programming
• Subtitle Workflow Manager – for the tracking of subtitle jobs from creation to transmission
• Subtitle Translator – facilitating subtitle translation
• Quality Control – to certify the subtitler’s work

Swift Create subtitling software supports all formats of Open, Closed and DVD/Blue Ray subtitle creation and increases productivity by converting from one format to another while repurposing content.

For the preparation of 3D subtitling and 3D captioning, Swift Create has been enhanced to support 3D BDN files specifications as well as external 3D graphics insertion systems for both preview and transmission. For more information on Softel 3D subtitle and caption solution, click here.

Swift Create subtitling software integrates with Swift vTX, and Swift TX to trigger subtitle insertion and transmission tasks and events.